塞西莉亚·布尔 是一位登山家和登山专家，在她的整个职业生涯中，她已经穿越了半个世界，攀登过大岩壁。作为土生土长的韦斯卡人，​​他一直知道自己想献身于山脉世界，因为正如他所说，"这让我非常高兴"。自从1996年他第一次探险El Capitan以来，他就没有停止学习与攀岩世界相关的一切，练习各种技术，近年来，他知道如何充分利用它攀冰的最大好处。

张柏芝拿着冰斧


它得到了 Trangoworld、法国滑雪胜地 Saint-Lary、山地服务公司 Altiservice、Laboratoires le Stum 以及韦斯卡省议会等赞助商的无条件支持。

你想进一步了解张柏芝吗？

Yumping.- 攀岩和峡谷的体育技师，运气很好，谋生什么你最喜欢的:攀岩。你花了很多钱才到达现在的位置吗？
Cecilia Buil.- 实际上，我一生都在这，所以这让我付出了多年的永久奉献。但我并不是在寻找这个，而是我想以山为生，虽然不是完全靠攀岩，但这些年和我的职业生涯已经把我带到了那里。

张柏芝攀岩


Y.- 1996 年，您准备首次攀登约塞米蒂山的 El Capitan，由于最近征服了 Dawn，因此成为热门话题
C.B.- 美国人汤米·考德威尔和凯文·乔格森的沃尔。那是什么感觉？
第一次爬的时候我不太知道什么是大墙，我爬过岩石，我有过长墙的经验......但没有睡在墙上！

优胜美地的 El Capitan


这是一次冒险，花费的时间比我们预期的要长，我们对一场暴风雨感到惊讶，我们没有食物了......最奇怪的是我们在我生日那天到达了山顶，所以这很特别。

Y.- 致力于这一职业的女性并不多，尽管逐渐增多。开始从事"男子运动"是什么感觉？
C.B.- 嗯......男人之间！ （笑）我在男孩子面前不会感到不舒服，因为我是4个兄弟中唯一的妹妹，也是家里众多表兄弟姐妹中唯一的表兄弟。

我并没有感到不舒服，但我知道这会让很多女孩在刚开始时回归，特别是因为后来你不会注意到存在歧视，就像其他以男性为主的运动中可能发生的情况一样。

张柏芝与探险同伴


我也和一个兄弟一起开始攀登，他对我和他一起去没有任何问题。它可以让你脱离困境，但它也有帮助，而且对我帮助很大。

而且-你怎么知道这些山是你的？
C.B.-我在17-18岁的时候意识到了这一点，因为我看到我很舒服，很快乐，这让我很满足，这是我感觉最好的地方。

Y.- 你已经攀爬了墨西哥的墙壁，比如巨人的墙壁，你已经在上面挂了长达 15 天。睡这么多米高怎么办？
C.B.- 你睡得很好，因为你很累（笑）。请记住，这意味着要在岩石上度过 24 小时，总有事情要做......所以晚上您会睡得很好。这是一张小而舒适的吊床，我睡得很好，你看不到空虚，它使你与世界隔绝了很多，在一天结束时，你感觉就像躺下而看不见（笑）。

自然攀岩


我不记得第一次特别害怕，虽然我们不太清楚如何搭建吊床，但到了晚上，我们花了2个小时才搭建好......一场灾难！但我记得第二天早上醒来时我很兴奋:我喜欢它。如此之多以至于四晚后我想重复。优胜美地的 El Capitan 是我的学校。

而且-在这样的情况下，甚至你一个人在墙上，你有没有想过你为什么要奉献自己？
C.B.- 是的，我考虑过，但已经考虑了很长时间了。这就像问一个人为什么喜欢橙色，因为他们喜欢它。事实是我很高兴。

墙上挂着的吊床


并且- 需要什么才能进行如此规模的探险？
C.B.-你需要钱，如果你有钱，那就太棒了，但如果没有，你就必须依赖赞助商，这就是我的情况。你还需要人，有人单独做，但我更喜欢和同事一起做。你必须考虑后勤方面的问题，这也因地而异。例如，去埃尔卡皮坦的物流很少，但要去巴基斯坦或格陵兰岛，你必须填写大量文件。

还有设备、​​材料、食物、路费......还好我很幸运有 赞助商

张柏芝攀冰


Y.- 2003 年，您在格陵兰岛攀登了世界上最大的悬崖。在这样的壮举中，您经历了什么感觉？
C.B.- 尤其是在一个很棒的地方。这是一次探险，我们经过三天的皮划艇抵达，所经历的感觉令人难以置信:被峡湾包围，看到海豹、鲸鱼、各种动物、冰山......太棒了。

那有巨大的维度，你感觉到的是在一个偏远的地方，有一种自由的感觉，在某个征服或探索的点上，因为没有人去过那里，在你付出了代价之后才到达那里，获得钱......是一份礼物。

大本营


这是一个非常特别的地方，它是最纯粹的自然状态，非常狂野。它补偿了我。置身于荒野而偏远的大自然中，会让你反思生命的意义，思考我们生活的世界的日常生活，而且由于这些旅行的简朴，你只能攀爬、吃饭和睡觉......你可以在一种不同的方式，你会更欣赏舒适，日常的小奢侈。

另一方面，生活又是极大地相对化的。并不是说你处于生与死之间，因为我们知道我们要做什么并且我们做好了准备，但在某些情况下这取决于你，这会让你意识到很多事情，你学会不那么重视日常问题.

Y.- 有时，天气预报与预期不符，在探险途中您被迫取消。那一刻你的脑子里在想什么？
C.B.- 沮丧。最重要的是因为你没能做你想做的事情而感到沮丧。但我们已经假设了:在山区，你有一定的条件可以攀爬，如果不具备这些条件，尤其是在冰上，你就会感到沮丧。

攀冰


当你因为外部因素而没有攀登时，你会觉得自己失败了，是的，但这与你因为害怕或对你来说太大而没有攀登是不一样的。

如果天气不好，那就是天气不好，我们都喜欢这样做，并且结果很好，因为你投入了热情和时间，但我们已经假设了。当事情进展顺利的时候，因为我们也是靠自己，靠天时地利，所以你更多的是一种不仅把事情做好了，而且还很幸运的感觉。

当然，天气不好的地方，爬起来会比较困难，但爬完之后你会觉得更满足。

面对冰墙


Y.- 你去过巴塔哥尼亚， 赞助商

张柏芝攀冰


Y.- 2003 年，您在格陵兰岛攀登了世界上最大的悬崖。在这样的壮举中，您经历了什么感觉？
C.B.- 尤其是在一个很棒的地方。这是一次探险，我们经过三天的皮划艇抵达，所经历的感觉令人难以置信:被峡湾包围，看到海豹、鲸鱼、各种动物、冰山......太棒了。

那有巨大的维度，你感觉到的是在一个偏远的地方，有一种自由的感觉，在某个征服或探索的点上，因为没有人去过那里，在你付出了代价之后才到达那里，获得钱......是一份礼物。

大本营


这是一个非常特别的地方，它是最纯粹的自然状态，非常狂野。它补偿了我。置身于荒野而偏远的大自然中，会让你反思生命的意义，思考我们生活的世界的日常生活，而且由于这些旅行的简朴，你只能攀爬、吃饭和睡觉......你可以在一种不同的方式，你会更欣赏舒适，日常的小奢侈。

另一方面，生活又是极大地相对化的。并不是说你处于生与死之间，因为我们知道我们要做什么并且我们做好了准备，但在某些情况下这取决于你，这会让你意识到很多事情，你学会不那么重视日常问题.

Y.- 有时，天气预报与预期不符，在探险途中您被迫取消。那一刻你的脑子里在想什么？
C.B.- 沮丧。最重要的是因为你没能做你想做的事情而感到沮丧。但我们已经假设了:在山区，你有一定的条件可以攀爬，如果不具备这些条件，尤其是在冰上，你就会感到沮丧。

攀冰


当你因为外部因素而没有攀登时，你会觉得自己失败了，是的，但这与你因为害怕或对你来说太大而没有攀登是不一样的。

如果天气不好，那就是天气不好，我们都喜欢这样做，并且结果很好，因为你投入了热情和时间，但我们已经假设了。当事情进展顺利的时候，因为我们也是靠自己，靠天时地利，所以你更多的是一种不仅把事情做好了，而且还很幸运的感觉。

当然，天气不好的地方，爬起来会比较困难，但爬完之后你会觉得更满足。

面对冰墙


Y.- 你去过巴塔哥尼亚，